Télécharger pour Windows Premium
Publicité
throw back
/θɹəʊ 'bæk/
/θroʊ bæk/
Définition
1. respond quickly and sharply to a comment 2. reminisce or evoke... Voir plus
rejeter
renvoyer
repousser
relancer
replonger
riposter
revenir en arrière
And I made him throw back every single fish we caught.
Et je lui faisais rejeter tous les poissons que nous avions pêchés.
With the request to throw back a filled cartridge.
Avec la demande de rejeter une cartouche d'encre.
Please throw back the keys to me once you find them.
Merci de me renvoyer les clés une fois que vous les aurez trouvées.
This is the critique we need to throw back at the supporters of democracy.
Ceci est la critique que nous devons renvoyer aux défenseurs de la démocratie.
The way she used to throw back her hair... Who? K?
La façon qu'elle avait de repousser ses cheveux en arrière...
Throw back a few clams and pitchers of beer.
Rejeter quelques palourdes et pichets de bière.
You'd always have that to throw back in my face.
Tu as toujours eu à coeur de me le jeter à la face.
She can throw back a pint of beer faster than anyone else.
Elle peut descendre une pinte de bière plus vite que quiconque.
At parties, they would throw back shots and laugh all night.
Aux fêtes, ils descendaient des shots et riaient toute la nuit.
Don't throw back that soda too quickly; you might get hiccups.
Ne descends pas ce soda trop vite ; tu pourrais avoir le hoquet.
Let's throw back some shots and hit the dance floor.
Descendons quelques shots et allons sur la piste de danse.
Before the speech, she would throw back some water to calm her nerves.
Avant le discours, elle descendait un peu d'eau pour calmer ses nerfs.
After the game, the team would throw back some sports drinks to rehydrate.
Après le match, l'équipe descendait quelques boissons sportives pour se réhydrater.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec throw back : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "throw back" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
tree stump: base of a tree left after cutting
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent throw back

Résultats: 2622. Exacts: 229. Temps écoulé: 95 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200